Do you have access to ChatGPT 4?
If you have, when you have the finished text, just write something like "From this text, give me the best 2, 3, 4, 5 internal links for the website
[your-site]".
Do not install additional plug-ins for such simple things, as they will take up space and slow down...