I always use imdb to display posters for my website. Also i do them nofollow links. You're not using your server and you still have the images.
Do not forget to preload/prefetch the image domain from imdb.
Also you can use tmdb for this, and use their API, make a custom field in wp admin and...